Cercar en aquest blog

diumenge, 28 de febrer del 2016

Science in English

Bon dia, m'agradaria compartir una experiència AICLE (CLIL) a l'aula d'extraescolars d'anglès. 
La setmana passada vaig realitzar un taller de science en anglès amb nens i nenes de 1r i 2n de primària. 

Vaig arribar a l'aula amb un plat amb aigua i una moneda i els vaig demanar com traurien la moneda sense mullar-se (How can you take the coin without getting wet?), l'únic que podien fer servir era una espelma i un got. 

Les hipòtesis eren molt variades i interessants: 

Encenem l'espelma i l'aigua es mourà.
Traiem la moneda amb el got. 

Un cop van fer les seves hipòtesis i vam treballar el vocabulari necessari amb la llengua anglesa vam procedir a fer l'experiment. 


Els va agradar molt, tots volien tornar-lo a repetir i observar que estava passant. Mentre això tenia lloc anàvem repassant el vocabulari i allò que succeïa en anglès (The water comes into the glass, there is water in the glass, the coin is getting dry...). 

Desprès de repetir l'experiment dos o tres vegades vam plasmar-lo al paper: 



Realitzar una activitat com aquesta en una altra llengua sempre té unes dificultats afegides però el que aconseguim és captar l'atenció de l'alumnat i especialment la necessitat d'utilitzar l'idioma, ja que les classes són 100% en anglès. 

Possiblement no van entendre el 100% del que anàvem explicant en anglès però del que sí estic completament segura és que van intentar utilitzar l'anglès el màxim possible, i que les accions i vocabulari bàsic va ser adquirit d'una manera molt diferent que estudiant-ho des del llibre de text. Va esdevenir un aprenentatge molt més significatiu. 

Així, l'objectiu d'aquestes sessions és principalment que els nens gaudeixin amb la llengua anglesa i que en tinguin interès per aprendre-la. Davant un experiment com l'anterior els nens tenen un interès per parlar-lo i entendre'l ja que la curiositat de saber que està passant és gegant. 

Fins aviat, 

Emma. 

Benvinguts!

Amb aquesta imatge del dibuixant Joan Turu m’agradaria iniciar aquest Blog. La finalitat del qual és compartir coneixement, experiències, recursos i tot allò que comporta el món de l’educació. Tot i que la meva especialitat és l’anglès també parlaré d’altres temes i inquietuds. Espero la vostra col·laboració en futures publicacions per tal d'aprendre els uns dels altres.
El títol “Ensenyant a Volar” preten ser una metàfora al paper dels mestres. Els nens/es ja tenen els coneixements i les eines per voltar pel món, nomès els hem d’ensenyar a utilitzar-les de manera adequada, perquè així puguin volar, puguin arribar a tocar els seus somnis.
Intentaré escriure publicacions en anglès i en català.
Així doncs, Benvinguts a Ensenyant a volar!
Emma.